Portugal vai enviar doentes em UCI para a Áustria

Portugal vai enviar doentes em cuidados intensivos, ao abrigo do mecanismo de solidariedade europeu. “A pandemia da covid-19 representa enormes desafios para todos os países europeus. É uma exigência de solidariedade europeia ajudar rapidamente e sem burocracia para salvar vidas”, refere o chanceler austríaco na sua conta do Twitter.

Esta media foi tomada no seguimento da ajuda oferecida por Kurz a Portugal, e após conversa telefónica com António Costa.

Esta transferência já foi entretanto motivo de uma publicação de Kurz no Twitter, onde confirma que a mesma se irá realizar.

Es ist ein Gebot der europäischen Solidarität, rasch und unbürokratisch zu helfen, um Menschenleben zu retten. Áustria hat bereits bisher in der Pandemie Intensivpatienten aus Frankreich, Italien sowie Montenegro aufgenommen und wird nun auch Intensivpatienten aus Portugal aufnehmen.

É um requisito da solidariedade europeia ajudar de forma rápida e desburocratizada a salvar vidas humanas. Áustria já aceitou pacientes de terapia intensiva da França, Itália e Montenegro na pandemia e agora também vai aceitar pacientes de terapia intensiva de Portugal.

Ich war in Kontakt mit Premierminister
@antoniocostapm
, aufgrund der angespannten Corona-Situation in Portugal. Die Corona-Pandemie stellt alle Länder Europas vor massive Herausforderungen.

Estive em contato com o primeiro ministro
@antoniocostapm
, devido à situação tensa da covid em Portugal. A pandemia covid representa enormes desafios para todos os países europeus.

Foto: Wikipédia